A cold, bright, white stone floor reflects light in the lobby. I’m expected at reception. Hi, how are you? I’m fine! My voice is captured and scanned, like every morning. I‘m in good shape, back in form. I‘m grateful. Peace reigns on earth since the Big Robots took over the world. I walk through the glass revolving door and join the rest of humanity. My six legs propel me through the streets. My life has changed since starting work on the Big House. The BH, or Big Termite Mound, as it’s also called, is only for us humans. We will be very happy there. The Big Robots love us. They look down upon everyone in the Big City from their summit on the Big Mountain. If we work diligently, we can return to our roots and live as insects. We will be relieved of the burden of being human. So I get up cheerfully, take the elevator and answer all the polite questions at reception. Then I scurry off to work.
Ein kalter, blank geputzter Steinfußboden reflektiert das Licht in der Eingangshalle. Ich werde an der Rezeption erwartet. Hallo, wie geht es Ihnen? Mir geht es gut! Meine Stimme wird erfasst, wie jeden Morgen, gescannt. Seit die Großen Roboter die Weltherrschaft übernommen haben, herrscht Frieden auf unserem Planeten. Ich laufe durch die gläserne Drehtür und schließe mich anderen Menschen an. Meine sechs Beine tragen mich eilig durch die Straßen, denn mein Leben hat sich verändert, ich darf an dem Großen Haus mitarbeiten. Das GH (Großes Haus oder Der Termitenberg) ist nur für uns Menschen bestimmt. Dort werden wir glücklich leben. Die Großen Roboter lieben uns. Von dem Großen Berg schauen sie auf die Große Stadt hinab und sehen jeden Menschen. Wenn wir fleißig arbeiten, dürfen wir zu unseren Wurzeln zurückkehren und als Insekten leben. Uns wird die Last genommen, Mensch zu sein. Also stehe ich fröhlich auf, erwidere alle freundlichen Fragen an der Rezeption und laufe zur Arbeit.